There's a new version of War2Observe that fixes the crash issue, download from the downloads page today!
Yes, on the War2 Server is where I was experiencing the issue. Thanks for checking.