I got it to work with four computers!
I went back and assigned ports 6112-6119 and no Game Data Port Entry to computer #1 and random ports, with matching game data port entries, to computers 2-4. I then REBOOTED all the computers and that did the trick. Rebooting of all things, made it "take" and now it works, woohoo!