If your graphics are broken you can fix with the new ddraw version.** Read how to install it here **
explorer.exe is the only way to fix the color problem in the server menus. Many people just use W-Mode by now which fixes all graphical problems.