There's a new version of War2Observe that fixes the crash issue, download from the downloads page today!
http://replays.war2.ru/tournaments/tournament.html?id=89
but its one frame second and there no volume